{"id":1223,"date":"2022-12-11T18:00:00","date_gmt":"2022-12-11T17:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/aiep-transculturel.com\/transculturailes\/?p=1223"},"modified":"2024-10-19T18:22:11","modified_gmt":"2024-10-19T16:22:11","slug":"les-mots-de-fabienne-4","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/aiep-transculturel.com\/transculturailes\/les-mots-de-fabienne-4\/","title":{"rendered":"Une ma\u00eetresse au portail"},"content":{"rendered":"\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-9bb54n-4cd72d0edfaab845d4f0554c81855540\">\n.flex_column.av-9bb54n-4cd72d0edfaab845d4f0554c81855540{\npadding:30px 30px 30px 30px;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-9bb54n-4cd72d0edfaab845d4f0554c81855540 av_one_full  avia-builder-el-0  el_before_av_post_metadata  avia-builder-el-first  first flex_column_div  '     ><p>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-lb9j2s0p-ee56316e09bd9af514d5684e6c063a19\">\n#top .av-special-heading.av-lb9j2s0p-ee56316e09bd9af514d5684e6c063a19{\npadding-bottom:10px;\n}\nbody .av-special-heading.av-lb9j2s0p-ee56316e09bd9af514d5684e6c063a19 .av-special-heading-tag .heading-char{\nfont-size:25px;\n}\n.av-special-heading.av-lb9j2s0p-ee56316e09bd9af514d5684e6c063a19 .av-subheading{\nfont-size:15px;\n}\n<\/style>\n<div  class='av-special-heading av-lb9j2s0p-ee56316e09bd9af514d5684e6c063a19 av-special-heading-h1 blockquote modern-quote modern-centered  avia-builder-el-1  el_before_av_hr  avia-builder-el-first '><h1 class='av-special-heading-tag '  itemprop=\"headline\"  >Une ma\u00eetresse au portail<\/h1><div class=\"special-heading-border\"><div class=\"special-heading-inner-border\"><\/div><\/div><\/div><br \/>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-ro1fb-93c49a88a0a669d1c2989f428e04768e\">\n#top .hr.hr-invisible.av-ro1fb-93c49a88a0a669d1c2989f428e04768e{\nheight:30px;\n}\n<\/style>\n<div  class='hr av-ro1fb-93c49a88a0a669d1c2989f428e04768e hr-invisible  avia-builder-el-2  el_after_av_heading  el_before_av_image '><span class='hr-inner '><span class=\"hr-inner-style\"><\/span><\/span><\/div><br \/>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-lb9j4ad4-ce286a2eb30b636459d7abcd6fe0a282\">\n.avia-image-container.av-lb9j4ad4-ce286a2eb30b636459d7abcd6fe0a282 img.avia_image{\nbox-shadow:none;\n}\n.avia-image-container.av-lb9j4ad4-ce286a2eb30b636459d7abcd6fe0a282 .av-image-caption-overlay-center{\ncolor:#ffffff;\n}\n<\/style>\n<div  class='avia-image-container av-lb9j4ad4-ce286a2eb30b636459d7abcd6fe0a282 av-styling- avia-align-center  avia-builder-el-3  el_after_av_hr  el_before_av_hr '   itemprop=\"image\" itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\" ><div class=\"avia-image-container-inner\"><div class=\"avia-image-overlay-wrap\"><img decoding=\"async\" fetchpriority=\"high\" class='wp-image-1156 avia-img-lazy-loading-not-1156 avia_image ' src=\"https:\/\/aiep-transculturel.com\/transculturailes\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/portail-300x200.jpg\" alt='' title='portail'  height=\"200\" width=\"300\"  itemprop=\"thumbnailUrl\" srcset=\"https:\/\/aiep-transculturel.com\/transculturailes\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/portail-300x200.jpg 300w, https:\/\/aiep-transculturel.com\/transculturailes\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/portail-1030x686.jpg 1030w, https:\/\/aiep-transculturel.com\/transculturailes\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/portail-768x512.jpg 768w, https:\/\/aiep-transculturel.com\/transculturailes\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/portail-705x470.jpg 705w, https:\/\/aiep-transculturel.com\/transculturailes\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/portail.jpg 1396w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/div><\/div><\/div><br \/>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-5vo9nb-823ac4d4701abdc60265d30eadab5514\">\n#top .hr.hr-invisible.av-5vo9nb-823ac4d4701abdc60265d30eadab5514{\nheight:30px;\n}\n<\/style>\n<div  class='hr av-5vo9nb-823ac4d4701abdc60265d30eadab5514 hr-invisible  avia-builder-el-4  el_after_av_image  el_before_av_textblock '><span class='hr-inner '><span class=\"hr-inner-style\"><\/span><\/span><\/div><br \/>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-lb9j3ejp-20a88387ebde9722bcb137659913af49\">\n#top .av_textblock_section.av-lb9j3ejp-20a88387ebde9722bcb137659913af49 .avia_textblock{\ntext-align:justify;\n}\n<\/style>\n<section  class='av_textblock_section av-lb9j3ejp-20a88387ebde9722bcb137659913af49 '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/BlogPosting\" itemprop=\"blogPost\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><p>Huit heures trente, les \u00e9l\u00e8ves sont entr\u00e9s en classe. Les parents passent le portail de l\u2019\u00e9cole. Pour eux aussi, une autre journ\u00e9e commence. \u00catre pr\u00e9sente dans ce passage vers le dehors, c\u2019est proposer un espace o\u00f9 les langues se lient et se d\u00e9lient.<\/p>\n<p>\u00c0 l\u2019\u00e9cole, je suis l\u2019enseignante en plus, le poste \u00ab\u00a0surnum\u00e9raire\u00a0\u00bb nomm\u00e9 poste \u00ab\u00a0engagement r\u00e9ussite\u00a0\u00bb. N\u00e9 d\u2019une volont\u00e9 de l\u2019\u00e9quipe enseignante, mon travail se situe autour de la parole. Beaucoup de mamans, quelques papas, s\u2019attardent pour bavarder, parler d\u2019eux. Les questions arrivent plus facilement dans cet espace qui est comme un interstice entre l\u2019\u00e9cole et le monde du dehors. Le vendredi, un caf\u00e9 est servi. Depuis la Covid, cet espace permet de garder le contact, de partager des questions face aux implicites de l\u2019\u00e9cole ou d\u2019ailleurs. On me sollicite, mais aussi on se parle. On se (re)conna\u00eet, on rompt la solitude\u2026 on cherche \u00e0 ce que personne ne reste invisible.<\/p>\n<p>Des r\u00e9cits de migrations \u00e9mergent parfois, comme celui de Zula, maman \u00c9rythr\u00e9enne. Pour Ana, sa fille a\u00een\u00e9e, l\u2019entr\u00e9e dans le langage est difficile. Petit \u00e0 petit, nous tissons des liens. Un matin, elle me sollicite pour l\u2019aider \u00e0 faire les papiers de son fils. Zula a besoin de partir \u00ab au pays \u00bb faire le deuil de son p\u00e8re et de son fr\u00e8re avec sa famille. Elle confie qu\u2019elle s\u2019inqui\u00e8te aussi beaucoup pour son autre fr\u00e8re qui est hospitalis\u00e9 ici en <a href=\"https:\/\/revuelautre.com\/debats\/de-la-necessaire-reconnaissance-des-souffrances-psychiques-des-exiles\/\">service de psychiatrie<\/a>. Elle me dit qu\u2019il a \u00ab perdu la parole en traversant la mer \u00bb. Je comprends de son voyage migratoire qu\u2019il a quitt\u00e9 le Soudan, est pass\u00e9 par la Libye avant de faire la travers\u00e9e vers l\u2019Italie. \u00c0 son arriv\u00e9e, il avait perdu la m\u00e9moire. Zula a pu aller le chercher, alors qu\u2019elle attendait son deuxi\u00e8me enfant. Elle \u00e9voque ce moment avec beaucoup d\u2019\u00e9motion. Depuis, son fr\u00e8re n\u2019a plus envie de vivre, il est soign\u00e9 \u00e0 l\u2019h\u00f4pital. Elle souffre de le savoir isol\u00e9 et elle aussi se sent \u00ab enferm\u00e9e \u00bb chez elle. Que pourrait-elle faire dans son pays pour son fr\u00e8re ? Zula est orthodoxe. Au pays, elle le ferait soigner par des pr\u00eatres, ici, elle souhaiterait qu\u2019il puisse aller \u00e0 Lourdes. Que son souhait puisse se r\u00e9aliser ou non, \u00e9voquer cette id\u00e9e ensemble semble d\u00e9j\u00e0 porteuse d\u2019espoir pour elle. Zula redoute que son fr\u00e8re ne puisse pas revoir sa m\u00e8re avant qu\u2019elle ne meure. Pourtant, elle ne souhaite pas qu\u2019il retourne au Soudan o\u00f9 il ne serait pas pris en charge. En parlant, nous imaginons comment faire venir leur maman pour le voir ici&#8230; Ensemble, nous pouvons y r\u00e9fl\u00e9chir.<\/p>\n<p>En attendant, elle a obtenu les papiers n\u00e9cessaires pour visiter sa famille avec ses enfants, elle part trois mois pour se ressourcer. Je lui dis l\u2019importance d\u2019en parler avec les enseignantes afin de lever les \u00e9ventuels malentendus et pr\u00e9server l\u2019alliance.<\/p>\n<p>Sans ces discussions au portail, nous n\u2019aurions pas pu partager son histoire. La position transculturelle dans nos \u00e9changes nous met chacune sur un pied d\u2019\u00e9galit\u00e9 et nous invite \u00e0 faire le voyage d\u2019une culture \u00e0 l\u2019autre, sans jugement. Dans cet espace de transition, nous tissons des liens en \u00e9changeant simplement sur nos mani\u00e8res de faire. \u00ab\u00a0 Ensemble on peut imaginer les portes qui s\u2019ouvrent alors que seule, elle me semblent toutes ferm\u00e9es\u00a0\u00bb me dit-elle. Aujourd\u2019hui les filles sont attendues \u00e0 l\u2019\u00e9cole, pour reprendre en confiance le chemin du quotidien. Elles sont ici chez elles\u2026 aussi.<\/p>\n<\/div><\/section><\/p><\/div><div  class='av-post-metadata-container av-4uygrr-064970e320f35cf7358ce643289de9be av-metadata-container-align-center  avia-builder-el-6  el_after_av_one_full  avia-builder-el-last  av-metadata-container-1'><div class='av-post-metadata-container-inner'><span class=\"av-post-metadata-content av-post-metadata-before-meta\">TAGS :<\/span><span class=\"av-post-metadata-content av-post-metadata-meta-content\"><span class=\"av-post-metadata-content av-post-metadata-category\"><span class=\"av-post-metadata-category-link\" ><a href=\"https:\/\/aiep-transculturel.com\/transculturailes\/tag\/migration\/\" >Migration<\/a><\/span>, <span class=\"av-post-metadata-category-link\" ><a href=\"https:\/\/aiep-transculturel.com\/transculturailes\/tag\/accompagnement\/\" >accompagnement<\/a><\/span>, <span class=\"av-post-metadata-category-link\" ><a href=\"https:\/\/aiep-transculturel.com\/transculturailes\/tag\/parentalite\/\" >parentalit\u00e9<\/a><\/span>, <span class=\"av-post-metadata-category-link\" ><a href=\"https:\/\/aiep-transculturel.com\/transculturailes\/tag\/transculturel\/\" >transculturel<\/a><\/span>, <span class=\"av-post-metadata-category-link\" ><a href=\"https:\/\/aiep-transculturel.com\/transculturailes\/tag\/trauma\/\" >trauma<\/a><\/span>, <span class=\"av-post-metadata-category-link\" ><a href=\"https:\/\/aiep-transculturel.com\/transculturailes\/tag\/ecole\/\" >\u00e9cole<\/a><\/span><\/span><\/span><\/div><\/div><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":1156,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[12],"tags":[319,43,196,218,277,286],"class_list":["post-1223","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-les-mots-des-valeurs-ajoutees","tag-accompagnement","tag-ecole","tag-migration","tag-parentalite","tag-transculturel","tag-trauma"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.1.1 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Une ma\u00eetresse au portail - Transculturailes<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/aiep-transculturel.com\/transculturailes\/les-mots-de-fabienne-4\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Une ma\u00eetresse au portail - Transculturailes\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/aiep-transculturel.com\/transculturailes\/les-mots-de-fabienne-4\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Transculturailes\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-12-11T17:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-10-19T16:22:11+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/aiep-transculturel.com\/transculturailes\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/portail.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1396\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"930\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Transculturailes\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Transculturailes\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/aiep-transculturel.com\/transculturailes\/les-mots-de-fabienne-4\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/aiep-transculturel.com\/transculturailes\/les-mots-de-fabienne-4\/\"},\"author\":{\"name\":\"Transculturailes\",\"@id\":\"https:\/\/aiep-transculturel.com\/transculturailes\/#\/schema\/person\/49295bd2f580ecc75aa16cbf28ccffb7\"},\"headline\":\"Une ma\u00eetresse au portail\",\"datePublished\":\"2022-12-11T17:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2024-10-19T16:22:11+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/aiep-transculturel.com\/transculturailes\/les-mots-de-fabienne-4\/\"},\"wordCount\":1427,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/aiep-transculturel.com\/transculturailes\/les-mots-de-fabienne-4\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/aiep-transculturel.com\/transculturailes\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/portail.jpg\",\"keywords\":[\"accompagnement\",\"\u00e9cole\",\"Migration\",\"parentalit\u00e9\",\"transculturel\",\"trauma\"],\"articleSection\":[\"Les mots des valeurs ajout\u00e9es\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/aiep-transculturel.com\/transculturailes\/les-mots-de-fabienne-4\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/aiep-transculturel.com\/transculturailes\/les-mots-de-fabienne-4\/\",\"url\":\"https:\/\/aiep-transculturel.com\/transculturailes\/les-mots-de-fabienne-4\/\",\"name\":\"Une ma\u00eetresse au portail - Transculturailes\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/aiep-transculturel.com\/transculturailes\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/aiep-transculturel.com\/transculturailes\/les-mots-de-fabienne-4\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/aiep-transculturel.com\/transculturailes\/les-mots-de-fabienne-4\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/aiep-transculturel.com\/transculturailes\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/portail.jpg\",\"datePublished\":\"2022-12-11T17:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2024-10-19T16:22:11+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/aiep-transculturel.com\/transculturailes\/#\/schema\/person\/49295bd2f580ecc75aa16cbf28ccffb7\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/aiep-transculturel.com\/transculturailes\/les-mots-de-fabienne-4\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/aiep-transculturel.com\/transculturailes\/les-mots-de-fabienne-4\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/aiep-transculturel.com\/transculturailes\/les-mots-de-fabienne-4\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/aiep-transculturel.com\/transculturailes\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/portail.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/aiep-transculturel.com\/transculturailes\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/portail.jpg\",\"width\":1396,\"height\":930},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/aiep-transculturel.com\/transculturailes\/les-mots-de-fabienne-4\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/aiep-transculturel.com\/transculturailes\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Une ma\u00eetresse au portail\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/aiep-transculturel.com\/transculturailes\/#website\",\"url\":\"https:\/\/aiep-transculturel.com\/transculturailes\/\",\"name\":\"Transculturailes\",\"description\":\"Le blog de l&#039;AIEP Transculturel\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/aiep-transculturel.com\/transculturailes\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/aiep-transculturel.com\/transculturailes\/#\/schema\/person\/49295bd2f580ecc75aa16cbf28ccffb7\",\"name\":\"Transculturailes\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/aiep-transculturel.com\/transculturailes\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/cec9ec21c66c0b5093c22142453f12ae83e8adf75ab4a72109dac23dbbbd56b4?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/cec9ec21c66c0b5093c22142453f12ae83e8adf75ab4a72109dac23dbbbd56b4?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Transculturailes\"},\"sameAs\":[\"http:\/\/aiep-transculturel.com\/transculturailes\"],\"url\":\"https:\/\/aiep-transculturel.com\/transculturailes\/author\/anea_671h\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Une ma\u00eetresse au portail - Transculturailes","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/aiep-transculturel.com\/transculturailes\/les-mots-de-fabienne-4\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Une ma\u00eetresse au portail - Transculturailes","og_url":"https:\/\/aiep-transculturel.com\/transculturailes\/les-mots-de-fabienne-4\/","og_site_name":"Transculturailes","article_published_time":"2022-12-11T17:00:00+00:00","article_modified_time":"2024-10-19T16:22:11+00:00","og_image":[{"width":1396,"height":930,"url":"https:\/\/aiep-transculturel.com\/transculturailes\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/portail.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Transculturailes","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Transculturailes","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/aiep-transculturel.com\/transculturailes\/les-mots-de-fabienne-4\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/aiep-transculturel.com\/transculturailes\/les-mots-de-fabienne-4\/"},"author":{"name":"Transculturailes","@id":"https:\/\/aiep-transculturel.com\/transculturailes\/#\/schema\/person\/49295bd2f580ecc75aa16cbf28ccffb7"},"headline":"Une ma\u00eetresse au portail","datePublished":"2022-12-11T17:00:00+00:00","dateModified":"2024-10-19T16:22:11+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/aiep-transculturel.com\/transculturailes\/les-mots-de-fabienne-4\/"},"wordCount":1427,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/aiep-transculturel.com\/transculturailes\/les-mots-de-fabienne-4\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/aiep-transculturel.com\/transculturailes\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/portail.jpg","keywords":["accompagnement","\u00e9cole","Migration","parentalit\u00e9","transculturel","trauma"],"articleSection":["Les mots des valeurs ajout\u00e9es"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/aiep-transculturel.com\/transculturailes\/les-mots-de-fabienne-4\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/aiep-transculturel.com\/transculturailes\/les-mots-de-fabienne-4\/","url":"https:\/\/aiep-transculturel.com\/transculturailes\/les-mots-de-fabienne-4\/","name":"Une ma\u00eetresse au portail - Transculturailes","isPartOf":{"@id":"https:\/\/aiep-transculturel.com\/transculturailes\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/aiep-transculturel.com\/transculturailes\/les-mots-de-fabienne-4\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/aiep-transculturel.com\/transculturailes\/les-mots-de-fabienne-4\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/aiep-transculturel.com\/transculturailes\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/portail.jpg","datePublished":"2022-12-11T17:00:00+00:00","dateModified":"2024-10-19T16:22:11+00:00","author":{"@id":"https:\/\/aiep-transculturel.com\/transculturailes\/#\/schema\/person\/49295bd2f580ecc75aa16cbf28ccffb7"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/aiep-transculturel.com\/transculturailes\/les-mots-de-fabienne-4\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/aiep-transculturel.com\/transculturailes\/les-mots-de-fabienne-4\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/aiep-transculturel.com\/transculturailes\/les-mots-de-fabienne-4\/#primaryimage","url":"https:\/\/aiep-transculturel.com\/transculturailes\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/portail.jpg","contentUrl":"https:\/\/aiep-transculturel.com\/transculturailes\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/portail.jpg","width":1396,"height":930},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/aiep-transculturel.com\/transculturailes\/les-mots-de-fabienne-4\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/aiep-transculturel.com\/transculturailes\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Une ma\u00eetresse au portail"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/aiep-transculturel.com\/transculturailes\/#website","url":"https:\/\/aiep-transculturel.com\/transculturailes\/","name":"Transculturailes","description":"Le blog de l&#039;AIEP Transculturel","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/aiep-transculturel.com\/transculturailes\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/aiep-transculturel.com\/transculturailes\/#\/schema\/person\/49295bd2f580ecc75aa16cbf28ccffb7","name":"Transculturailes","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/aiep-transculturel.com\/transculturailes\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/cec9ec21c66c0b5093c22142453f12ae83e8adf75ab4a72109dac23dbbbd56b4?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/cec9ec21c66c0b5093c22142453f12ae83e8adf75ab4a72109dac23dbbbd56b4?s=96&d=mm&r=g","caption":"Transculturailes"},"sameAs":["http:\/\/aiep-transculturel.com\/transculturailes"],"url":"https:\/\/aiep-transculturel.com\/transculturailes\/author\/anea_671h\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/aiep-transculturel.com\/transculturailes\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1223","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/aiep-transculturel.com\/transculturailes\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/aiep-transculturel.com\/transculturailes\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aiep-transculturel.com\/transculturailes\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aiep-transculturel.com\/transculturailes\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1223"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/aiep-transculturel.com\/transculturailes\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1223\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1325,"href":"https:\/\/aiep-transculturel.com\/transculturailes\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1223\/revisions\/1325"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aiep-transculturel.com\/transculturailes\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1156"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/aiep-transculturel.com\/transculturailes\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1223"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/aiep-transculturel.com\/transculturailes\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1223"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/aiep-transculturel.com\/transculturailes\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1223"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}