{"id":604,"date":"2021-11-21T20:00:00","date_gmt":"2021-11-21T19:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/transculturailes.wordpress.com\/?p=604"},"modified":"2022-07-17T13:46:09","modified_gmt":"2022-07-17T11:46:09","slug":"revenu-des-tenebres","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/aiep-transculturel.com\/transculturailes\/revenu-des-tenebres\/","title":{"rendered":"Revenu des t\u00e9n\u00e8bres"},"content":{"rendered":"\n<p><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify\">J\u2019aimerais vous parler d\u2019un livre que j\u2019ai d\u00e9couvert r\u00e9cemment et que j\u2019ai lu dans un souffle (cf. article Delphine) intitul\u00e9 <em>Kouam\u00e9 \u2013 Revenu des t\u00e9n\u00e8bres<\/em>. <a href=\"https:\/\/livre.fnac.com\/a11264168\/Kouame-Revenu-des-tenebres\">Revenu des t\u00e9n\u00e8bres Le r\u00e9cit bouleversant d&rsquo;un jeune migrant &#8211; broch\u00e9 &#8211; Kouam\u00e9 &#8211; Achat Livre ou ebook | fnac<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify\">Dans ce livre poignant, bouleversant et intime, Kouam\u00e9 nous plonge dans la vie qu\u2019il menait avec ses parents et sa s\u0153ur dans son pays d\u2019origine. Il nous raconte l\u2019assasinat de ses parents sous ses yeux et ce qui l\u2019a pouss\u00e9 \u00e0 fuir son pays et \u00e0 laisser derri\u00e8re lui sa s\u0153ur, d\u00e9sormais seule repr\u00e9sentante de sa famille. Il d\u00e9crit ainsi son parcours entrepris dans plusieurs pays, les rencontres faites, les aides re\u00e7ues, sa peur, sa solitude, les difficult\u00e9s rencontr\u00e9es, la violence dans les camps de r\u00e9fugi\u00e9s ainsi que la cruaut\u00e9 des passeurs. Ce jeune courageux et pers\u00e9v\u00e9rant t\u00e9moigne de ce que peuvent endurer les personnes contraintes de quitter leur pays, quelles que soient les raisons de leur fuite. (cf. lire aussi <a href=\"https:\/\/transculturailes.wordpress.com\/2021\/06\/11\/un-abecedaire-pas-comme-les-autres\/\">Un Ab\u00e9c\u00e9daire pas comme les autres \u2013 TransculturAiles (wordpress.com)<\/a>) Au fil du r\u00e9cit de son parcours complexe et marqu\u00e9 par la contradiction, Kouam\u00e9 partage avec nous ses pr\u00e9occupations, ses doutes et sa soif de vivre en France, tout en regagnant de la confiance en soi et en se reconstruisant maintenant sa vie, laissant derri\u00e8re lui ses t\u00e9n\u00e8bres <em>\u00ab Les exp\u00e9riences dramatiques v\u00e9cues durant le parcours migratoire s\u2019ajoutent aux \u00e9v\u00e9nements traumatiques qui ont motiv\u00e9 le d\u00e9part dans les situations de conflits et violences de masse. \u2026 Ainsi, le traumatisme de la migration, conjugu\u00e9 aux violences qui ont conduit au d\u00e9part, occasionne le sentiment de perte de confiance en soi et affecte durement l\u2019identit\u00e9 culturelle des migrants. \u00bb<\/em> <a href=\"https:\/\/www.amazon.fr\/traumatisme-psychique-chez-ladulte-comprendre\/dp\/2848355735\">Amazon.fr &#8211; Le traumatisme psychique chez l&rsquo;adulte: 12 fiches pour comprendre &#8211; Dozio, Elisabetta, Laroche Joubert, Mathilde, Baubet, Thierry &#8211; Livres<\/a>.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify\">J\u2019ai entendu beaucoup d\u2019histoires similaires \u00e0 celle de Kouam\u00e9 via mon travail (SMR-service migrants et r\u00e9fugi\u00e9s \u00e0 la Croix-Rouge Luxembourgeoise <a href=\"https:\/\/www.croix-rouge.lu\/fr\/service\/service-migrants-et-refugies\/\">Service Migrants et Refugi\u00e9s &#8211; Croix-Rouge luxembourgeoise, M\u00ebnschen h\u00ebllefen<\/a>). Or, le fait d\u2019avoir lu ce livre et de vouloir le partager, me laisse croire qu\u2019il pourra atteindre beaucoup de personnes, puisqu\u2019il est accessible \u00e0 tous. Il peut \u00eatre un outil de compr\u00e9hension, de clart\u00e9, d\u2019immersion, de soutien envers d\u2019autres r\u00e9fugi\u00e9s, laissant ainsi moins de place aux jugements et pr\u00e9jug\u00e9s, puisqu\u2019il permet de mieux se repr\u00e9senter le parcours d\u2019un r\u00e9fugi\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify\">Si l&rsquo;histoire de Kouam\u00e9 n&rsquo;est qu&rsquo;un exemple de ce que peuvent endurer les personnes r\u00e9fugi\u00e9es, il me semble qu&rsquo;elle nous permet d\u00e9j\u00e0 de d\u00e9construire nos repr\u00e9sentations et de m\u00e9tisser nos points de vue.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>A lire aussi&nbsp;: <a href=\"https:\/\/www.cairn.info\/revue-dialogue-2009-3-page-15.htm\">Traumatismes et migrations | Cairn.info<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-right\"><strong><em>Jenny<\/em><\/strong>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>J\u2019aimerais vous parler d\u2019un livre que j\u2019ai d\u00e9couvert r\u00e9cemment et que j\u2019ai lu dans un souffle (cf. article Delphine) intitul\u00e9 Kouam\u00e9 \u2013 Revenu des t\u00e9n\u00e8bres. Revenu des t\u00e9n\u00e8bres Le r\u00e9cit bouleversant d&rsquo;un jeune migrant &#8211; broch\u00e9 &#8211; Kouam\u00e9 &#8211; Achat Livre ou ebook | fnac Dans ce livre poignant, bouleversant et intime, Kouam\u00e9 nous plonge [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":617,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[9,13,1],"tags":[123,191,196,215,239,240,277,287],"class_list":["post-604","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-jenny","category-livres-et-lectures","category-non-classe","tag-exil","tag-metissage","tag-migration","tag-parcours-migratoire","tag-refugie","tag-refugies","tag-transculturel","tag-traumatisme"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.1.1 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Revenu des t\u00e9n\u00e8bres - Transculturailes<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/aiep-transculturel.com\/transculturailes\/revenu-des-tenebres\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Revenu des t\u00e9n\u00e8bres - Transculturailes\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"J\u2019aimerais vous parler d\u2019un livre que j\u2019ai d\u00e9couvert r\u00e9cemment et que j\u2019ai lu dans un souffle (cf. article Delphine) intitul\u00e9 Kouam\u00e9 \u2013 Revenu des t\u00e9n\u00e8bres. Revenu des t\u00e9n\u00e8bres Le r\u00e9cit bouleversant d&rsquo;un jeune migrant &#8211; broch\u00e9 &#8211; Kouam\u00e9 &#8211; Achat Livre ou ebook | fnac Dans ce livre poignant, bouleversant et intime, Kouam\u00e9 nous plonge [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/aiep-transculturel.com\/transculturailes\/revenu-des-tenebres\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Transculturailes\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-11-21T19:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-07-17T11:46:09+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/aiep-transculturel.com\/transculturailes\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/img-20211123-wa0000-e1638127539104.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"537\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"884\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Transculturailes\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Transculturailes\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/aiep-transculturel.com\/transculturailes\/revenu-des-tenebres\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/aiep-transculturel.com\/transculturailes\/revenu-des-tenebres\/\"},\"author\":{\"name\":\"Transculturailes\",\"@id\":\"https:\/\/aiep-transculturel.com\/transculturailes\/#\/schema\/person\/49295bd2f580ecc75aa16cbf28ccffb7\"},\"headline\":\"Revenu des t\u00e9n\u00e8bres\",\"datePublished\":\"2021-11-21T19:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2022-07-17T11:46:09+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/aiep-transculturel.com\/transculturailes\/revenu-des-tenebres\/\"},\"wordCount\":509,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/aiep-transculturel.com\/transculturailes\/revenu-des-tenebres\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/aiep-transculturel.com\/transculturailes\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/img-20211123-wa0000-e1638127539104.jpg\",\"keywords\":[\"exil\",\"M\u00e9tissage\",\"Migration\",\"parcours migratoire\",\"r\u00e9fugi\u00e9\",\"r\u00e9fugi\u00e9s\",\"transculturel\",\"traumatisme\"],\"articleSection\":[\"Jenny\",\"Livres et lectures\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/aiep-transculturel.com\/transculturailes\/revenu-des-tenebres\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/aiep-transculturel.com\/transculturailes\/revenu-des-tenebres\/\",\"url\":\"https:\/\/aiep-transculturel.com\/transculturailes\/revenu-des-tenebres\/\",\"name\":\"Revenu des t\u00e9n\u00e8bres - Transculturailes\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/aiep-transculturel.com\/transculturailes\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/aiep-transculturel.com\/transculturailes\/revenu-des-tenebres\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/aiep-transculturel.com\/transculturailes\/revenu-des-tenebres\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/aiep-transculturel.com\/transculturailes\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/img-20211123-wa0000-e1638127539104.jpg\",\"datePublished\":\"2021-11-21T19:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2022-07-17T11:46:09+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/aiep-transculturel.com\/transculturailes\/#\/schema\/person\/49295bd2f580ecc75aa16cbf28ccffb7\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/aiep-transculturel.com\/transculturailes\/revenu-des-tenebres\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/aiep-transculturel.com\/transculturailes\/revenu-des-tenebres\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/aiep-transculturel.com\/transculturailes\/revenu-des-tenebres\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/aiep-transculturel.com\/transculturailes\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/img-20211123-wa0000-e1638127539104.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/aiep-transculturel.com\/transculturailes\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/img-20211123-wa0000-e1638127539104.jpg\",\"width\":537,\"height\":884},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/aiep-transculturel.com\/transculturailes\/revenu-des-tenebres\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/aiep-transculturel.com\/transculturailes\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Revenu des t\u00e9n\u00e8bres\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/aiep-transculturel.com\/transculturailes\/#website\",\"url\":\"https:\/\/aiep-transculturel.com\/transculturailes\/\",\"name\":\"Transculturailes\",\"description\":\"Le blog de l&#039;AIEP Transculturel\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/aiep-transculturel.com\/transculturailes\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/aiep-transculturel.com\/transculturailes\/#\/schema\/person\/49295bd2f580ecc75aa16cbf28ccffb7\",\"name\":\"Transculturailes\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/aiep-transculturel.com\/transculturailes\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/cec9ec21c66c0b5093c22142453f12ae83e8adf75ab4a72109dac23dbbbd56b4?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/cec9ec21c66c0b5093c22142453f12ae83e8adf75ab4a72109dac23dbbbd56b4?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Transculturailes\"},\"sameAs\":[\"http:\/\/aiep-transculturel.com\/transculturailes\"],\"url\":\"https:\/\/aiep-transculturel.com\/transculturailes\/author\/anea_671h\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Revenu des t\u00e9n\u00e8bres - Transculturailes","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/aiep-transculturel.com\/transculturailes\/revenu-des-tenebres\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Revenu des t\u00e9n\u00e8bres - Transculturailes","og_description":"J\u2019aimerais vous parler d\u2019un livre que j\u2019ai d\u00e9couvert r\u00e9cemment et que j\u2019ai lu dans un souffle (cf. article Delphine) intitul\u00e9 Kouam\u00e9 \u2013 Revenu des t\u00e9n\u00e8bres. Revenu des t\u00e9n\u00e8bres Le r\u00e9cit bouleversant d&rsquo;un jeune migrant &#8211; broch\u00e9 &#8211; Kouam\u00e9 &#8211; Achat Livre ou ebook | fnac Dans ce livre poignant, bouleversant et intime, Kouam\u00e9 nous plonge [&hellip;]","og_url":"https:\/\/aiep-transculturel.com\/transculturailes\/revenu-des-tenebres\/","og_site_name":"Transculturailes","article_published_time":"2021-11-21T19:00:00+00:00","article_modified_time":"2022-07-17T11:46:09+00:00","og_image":[{"width":537,"height":884,"url":"https:\/\/aiep-transculturel.com\/transculturailes\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/img-20211123-wa0000-e1638127539104.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Transculturailes","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Transculturailes","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/aiep-transculturel.com\/transculturailes\/revenu-des-tenebres\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/aiep-transculturel.com\/transculturailes\/revenu-des-tenebres\/"},"author":{"name":"Transculturailes","@id":"https:\/\/aiep-transculturel.com\/transculturailes\/#\/schema\/person\/49295bd2f580ecc75aa16cbf28ccffb7"},"headline":"Revenu des t\u00e9n\u00e8bres","datePublished":"2021-11-21T19:00:00+00:00","dateModified":"2022-07-17T11:46:09+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/aiep-transculturel.com\/transculturailes\/revenu-des-tenebres\/"},"wordCount":509,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/aiep-transculturel.com\/transculturailes\/revenu-des-tenebres\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/aiep-transculturel.com\/transculturailes\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/img-20211123-wa0000-e1638127539104.jpg","keywords":["exil","M\u00e9tissage","Migration","parcours migratoire","r\u00e9fugi\u00e9","r\u00e9fugi\u00e9s","transculturel","traumatisme"],"articleSection":["Jenny","Livres et lectures"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/aiep-transculturel.com\/transculturailes\/revenu-des-tenebres\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/aiep-transculturel.com\/transculturailes\/revenu-des-tenebres\/","url":"https:\/\/aiep-transculturel.com\/transculturailes\/revenu-des-tenebres\/","name":"Revenu des t\u00e9n\u00e8bres - Transculturailes","isPartOf":{"@id":"https:\/\/aiep-transculturel.com\/transculturailes\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/aiep-transculturel.com\/transculturailes\/revenu-des-tenebres\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/aiep-transculturel.com\/transculturailes\/revenu-des-tenebres\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/aiep-transculturel.com\/transculturailes\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/img-20211123-wa0000-e1638127539104.jpg","datePublished":"2021-11-21T19:00:00+00:00","dateModified":"2022-07-17T11:46:09+00:00","author":{"@id":"https:\/\/aiep-transculturel.com\/transculturailes\/#\/schema\/person\/49295bd2f580ecc75aa16cbf28ccffb7"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/aiep-transculturel.com\/transculturailes\/revenu-des-tenebres\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/aiep-transculturel.com\/transculturailes\/revenu-des-tenebres\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/aiep-transculturel.com\/transculturailes\/revenu-des-tenebres\/#primaryimage","url":"https:\/\/aiep-transculturel.com\/transculturailes\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/img-20211123-wa0000-e1638127539104.jpg","contentUrl":"https:\/\/aiep-transculturel.com\/transculturailes\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/img-20211123-wa0000-e1638127539104.jpg","width":537,"height":884},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/aiep-transculturel.com\/transculturailes\/revenu-des-tenebres\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/aiep-transculturel.com\/transculturailes\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Revenu des t\u00e9n\u00e8bres"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/aiep-transculturel.com\/transculturailes\/#website","url":"https:\/\/aiep-transculturel.com\/transculturailes\/","name":"Transculturailes","description":"Le blog de l&#039;AIEP Transculturel","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/aiep-transculturel.com\/transculturailes\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/aiep-transculturel.com\/transculturailes\/#\/schema\/person\/49295bd2f580ecc75aa16cbf28ccffb7","name":"Transculturailes","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/aiep-transculturel.com\/transculturailes\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/cec9ec21c66c0b5093c22142453f12ae83e8adf75ab4a72109dac23dbbbd56b4?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/cec9ec21c66c0b5093c22142453f12ae83e8adf75ab4a72109dac23dbbbd56b4?s=96&d=mm&r=g","caption":"Transculturailes"},"sameAs":["http:\/\/aiep-transculturel.com\/transculturailes"],"url":"https:\/\/aiep-transculturel.com\/transculturailes\/author\/anea_671h\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/aiep-transculturel.com\/transculturailes\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/604","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/aiep-transculturel.com\/transculturailes\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/aiep-transculturel.com\/transculturailes\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aiep-transculturel.com\/transculturailes\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aiep-transculturel.com\/transculturailes\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=604"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/aiep-transculturel.com\/transculturailes\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/604\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1016,"href":"https:\/\/aiep-transculturel.com\/transculturailes\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/604\/revisions\/1016"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aiep-transculturel.com\/transculturailes\/wp-json\/wp\/v2\/media\/617"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/aiep-transculturel.com\/transculturailes\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=604"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/aiep-transculturel.com\/transculturailes\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=604"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/aiep-transculturel.com\/transculturailes\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=604"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}