{"id":833,"date":"2022-05-01T18:00:00","date_gmt":"2022-05-01T16:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/transculturailes.wordpress.com\/?p=833"},"modified":"2024-10-19T18:46:51","modified_gmt":"2024-10-19T16:46:51","slug":"les-mots-de-catherine","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/aiep-transculturel.com\/transculturailes\/les-mots-de-catherine\/","title":{"rendered":"IDRISSA"},"content":{"rendered":"\n

<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

– \u00ab Madame, avez-vous \u00e9t\u00e9 d\u00e9\u00e7ue par Monsieur B. ?<\/em> \u00bb.<\/p>\n\n\n\n

Nous sommes au tribunal de Paris, chambre correctionnelle. La question du pr\u00e9sident de la Cour m\u2019invite \u00e0 d\u00e9rouler les \u00e9v\u00e8nements qui nous ont amen\u00e9s \u00e0 nous pr\u00e9senter devant le juge, toi pour y \u00eatre entendu, ton avocate et moi pour t\u2019entourer et te soutenir.<\/p>\n\n\n\n

Je n\u2019ai pas identifi\u00e9 imm\u00e9diatement ta souffrance Idrissa. J\u2019avais remarqu\u00e9 que tu avais maigri, cela t\u2019allait bien et tu laissais penser que c\u2019\u00e9tait ton choix. C\u2019\u00e9tait le printemps, tu souriais encore.<\/p>\n\n\n\n

Un jour, je t\u2019ai \u00e0 peine reconnu. Tu n\u2019\u00e9tais plus que l\u2019ombre de toi-m\u00eame. Tu m\u2019avais alors inform\u00e9e que tu n\u2019allais plus sur ton lieu d\u2019apprentissage. Tu avais consult\u00e9 ton m\u00e9decin qui t\u2019avait prescrit un arr\u00eat de travail et un traitement par antid\u00e9presseurs. Tu m\u2019avais rassur\u00e9e, \u00ab \u00e7a va aller Catherine, je vais bient\u00f4t retourner travailler \u00bb.<\/p>\n\n\n\n

Quelques semaines passent. Tu es dans l\u2019\u00e9vitement, j\u2019ai beaucoup de difficult\u00e9s \u00e0 te joindre par t\u00e9l\u00e9phone et ta pr\u00e9sence \u00e0 l\u2019appartement est rare. Je suis tenace car inqui\u00e8te. Nous parvenons enfin \u00e0 nous voir et \u00e0 \u00e9changer. Tu m\u2019apprends que tu ne dors plus la nuit, que tu ne manges plus, que tu as commenc\u00e9 \u00e0 fumer du cannabis. Je me souviens, nous sommes assis c\u00f4te \u00e0 c\u00f4te sur un banc, en face du canal de l\u2019Ourcq. Et tu commences \u00e0 parler dans un flot ininterrompu. Je dois tendre l\u2019oreille et tout mon corps car tu as la t\u00eate baiss\u00e9e et la voix couverte. Tu racontes ton d\u00e9part du Mali, un choix qui n’\u00e9tait pas le tien, tu es un mandat\u00e9. Tu racontes ce long voyage<\/a>, la travers\u00e9e sur un canot qui tombe en panne en plein oc\u00e9an, qui tangue dangereusement et qui jette \u00e0 la mer certains de tes compagnons de voyage, qui ne remonteront pas. Tu me racontes l\u2019eau qui monte jusqu\u2019aux chevilles, ta peur de mourir. C\u2019\u00e9tait il y a trois ans Idrissa, mais pour toi c\u2019\u00e9tait hier, et encore un peu aujourd\u2019hui. Et tu ne manges plus, tu ne dors plus.<\/p>\n\n\n\n

Mais tu es un battant, tu veux aller mieux. Tu acceptes la main que je te tends pour t\u2019accompagner vers le soin<\/a>.<\/p>\n\n\n\n

– \u00ab Madame, avez-vous \u00e9t\u00e9 d\u00e9\u00e7ue par Monsieur B. lorsque vous avez appris sa garde \u00e0 vue ?<\/em> \u00bb.<\/p>\n\n\n\n

Je n\u2019ai pas su tout de suite que tu \u00e9tais en garde \u00e0 vue. Ton absence prolong\u00e9e \u00e0 l\u2019appartement m\u2019a amen\u00e9e \u00e0 arpenter les rives du canal. J\u2019ai pens\u00e9 au pire Idrissa. \u00ab Non, Monsieur le pr\u00e9sident, je n\u2019ai pas \u00e9t\u00e9 d\u00e9\u00e7ue. Le comportement d\u2019Idrissa est exemplaire depuis son admission dans notre service il y a deux ans. Sa fragilit\u00e9 psychique des derniers mois l\u2019a conduit \u00e0 faire de mauvais choix, qu\u2019il reconna\u00eet aujourd\u2019hui devant la Cour et qu\u2019il regrette. Je suis fi\u00e8re de lui Monsieur le pr\u00e9sident, de son courage, de sa combativit\u00e9. Je suis fi\u00e8re de la confiance qu\u2019il m\u2019accorde \u00bb.<\/p>\n\n\n\n

Tu as retrouv\u00e9 le sourire Idrissa. Tu as repris des forces et, plus que jamais, tu es tourn\u00e9 vers l\u2019avenir, apais\u00e9 et empli d\u2019une \u00e9nergie confiante.<\/p>\n\n\n\n

Catherine<\/em><\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

– \u00ab Madame, avez-vous \u00e9t\u00e9 d\u00e9\u00e7ue par Monsieur B. ? \u00bb. Nous sommes au tribunal de Paris, chambre correctionnelle. La question du pr\u00e9sident de la Cour m\u2019invite \u00e0 d\u00e9rouler les \u00e9v\u00e8nements qui nous ont amen\u00e9s \u00e0 nous pr\u00e9senter devant le juge, toi pour y \u00eatre entendu, ton avocate et moi pour t\u2019entourer et te soutenir. Je n\u2019ai pas […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1007,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[12,1],"tags":[75,87,196,199,277],"class_list":["post-833","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-les-mots-des-valeurs-ajoutees","category-non-classe","tag-construction-identitaire","tag-culture","tag-migration","tag-mna","tag-transculturel"],"yoast_head":"\nIDRISSA - Transculturailes<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/aiep-transculturel.com\/transculturailes\/les-mots-de-catherine\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"IDRISSA - Transculturailes\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"– \u00ab Madame, avez-vous \u00e9t\u00e9 d\u00e9\u00e7ue par Monsieur B. ? \u00bb. Nous sommes au tribunal de Paris, chambre correctionnelle. La question du pr\u00e9sident de la Cour m\u2019invite \u00e0 d\u00e9rouler les \u00e9v\u00e8nements qui nous ont amen\u00e9s \u00e0 nous pr\u00e9senter devant le juge, toi pour y \u00eatre entendu, ton avocate et moi pour t\u2019entourer et te soutenir. Je n\u2019ai pas […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/aiep-transculturel.com\/transculturailes\/les-mots-de-catherine\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Transculturailes\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-05-01T16:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-10-19T16:46:51+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/aiep-transculturel.com\/transculturailes\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/img-20220424-wa0009.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"900\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Transculturailes\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Transculturailes\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/aiep-transculturel.com\/transculturailes\/les-mots-de-catherine\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/aiep-transculturel.com\/transculturailes\/les-mots-de-catherine\/\"},\"author\":{\"name\":\"Transculturailes\",\"@id\":\"https:\/\/aiep-transculturel.com\/transculturailes\/#\/schema\/person\/49295bd2f580ecc75aa16cbf28ccffb7\"},\"headline\":\"IDRISSA\",\"datePublished\":\"2022-05-01T16:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2024-10-19T16:46:51+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/aiep-transculturel.com\/transculturailes\/les-mots-de-catherine\/\"},\"wordCount\":570,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/aiep-transculturel.com\/transculturailes\/les-mots-de-catherine\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/aiep-transculturel.com\/transculturailes\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/img-20220424-wa0009.webp\",\"keywords\":[\"construction identitaire\",\"culture\",\"Migration\",\"MNA\",\"transculturel\"],\"articleSection\":[\"Les mots des valeurs ajout\u00e9es\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/aiep-transculturel.com\/transculturailes\/les-mots-de-catherine\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/aiep-transculturel.com\/transculturailes\/les-mots-de-catherine\/\",\"url\":\"https:\/\/aiep-transculturel.com\/transculturailes\/les-mots-de-catherine\/\",\"name\":\"IDRISSA - Transculturailes\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/aiep-transculturel.com\/transculturailes\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/aiep-transculturel.com\/transculturailes\/les-mots-de-catherine\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/aiep-transculturel.com\/transculturailes\/les-mots-de-catherine\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/aiep-transculturel.com\/transculturailes\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/img-20220424-wa0009.webp\",\"datePublished\":\"2022-05-01T16:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2024-10-19T16:46:51+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/aiep-transculturel.com\/transculturailes\/#\/schema\/person\/49295bd2f580ecc75aa16cbf28ccffb7\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/aiep-transculturel.com\/transculturailes\/les-mots-de-catherine\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/aiep-transculturel.com\/transculturailes\/les-mots-de-catherine\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/aiep-transculturel.com\/transculturailes\/les-mots-de-catherine\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/aiep-transculturel.com\/transculturailes\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/img-20220424-wa0009.webp\",\"contentUrl\":\"https:\/\/aiep-transculturel.com\/transculturailes\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/img-20220424-wa0009.webp\",\"width\":1200,\"height\":900},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/aiep-transculturel.com\/transculturailes\/les-mots-de-catherine\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/aiep-transculturel.com\/transculturailes\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"IDRISSA\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/aiep-transculturel.com\/transculturailes\/#website\",\"url\":\"https:\/\/aiep-transculturel.com\/transculturailes\/\",\"name\":\"Transculturailes\",\"description\":\"Le blog de l'AIEP Transculturel\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/aiep-transculturel.com\/transculturailes\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/aiep-transculturel.com\/transculturailes\/#\/schema\/person\/49295bd2f580ecc75aa16cbf28ccffb7\",\"name\":\"Transculturailes\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/aiep-transculturel.com\/transculturailes\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/cec9ec21c66c0b5093c22142453f12ae83e8adf75ab4a72109dac23dbbbd56b4?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/cec9ec21c66c0b5093c22142453f12ae83e8adf75ab4a72109dac23dbbbd56b4?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Transculturailes\"},\"sameAs\":[\"http:\/\/aiep-transculturel.com\/transculturailes\"],\"url\":\"https:\/\/aiep-transculturel.com\/transculturailes\/author\/anea_671h\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"IDRISSA - Transculturailes","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/aiep-transculturel.com\/transculturailes\/les-mots-de-catherine\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"IDRISSA - Transculturailes","og_description":"– \u00ab Madame, avez-vous \u00e9t\u00e9 d\u00e9\u00e7ue par Monsieur B. ? \u00bb. Nous sommes au tribunal de Paris, chambre correctionnelle. La question du pr\u00e9sident de la Cour m\u2019invite \u00e0 d\u00e9rouler les \u00e9v\u00e8nements qui nous ont amen\u00e9s \u00e0 nous pr\u00e9senter devant le juge, toi pour y \u00eatre entendu, ton avocate et moi pour t\u2019entourer et te soutenir. Je n\u2019ai pas […]","og_url":"https:\/\/aiep-transculturel.com\/transculturailes\/les-mots-de-catherine\/","og_site_name":"Transculturailes","article_published_time":"2022-05-01T16:00:00+00:00","article_modified_time":"2024-10-19T16:46:51+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":900,"url":"https:\/\/aiep-transculturel.com\/transculturailes\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/img-20220424-wa0009.webp","type":"image\/webp"}],"author":"Transculturailes","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Transculturailes","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/aiep-transculturel.com\/transculturailes\/les-mots-de-catherine\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/aiep-transculturel.com\/transculturailes\/les-mots-de-catherine\/"},"author":{"name":"Transculturailes","@id":"https:\/\/aiep-transculturel.com\/transculturailes\/#\/schema\/person\/49295bd2f580ecc75aa16cbf28ccffb7"},"headline":"IDRISSA","datePublished":"2022-05-01T16:00:00+00:00","dateModified":"2024-10-19T16:46:51+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/aiep-transculturel.com\/transculturailes\/les-mots-de-catherine\/"},"wordCount":570,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/aiep-transculturel.com\/transculturailes\/les-mots-de-catherine\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/aiep-transculturel.com\/transculturailes\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/img-20220424-wa0009.webp","keywords":["construction identitaire","culture","Migration","MNA","transculturel"],"articleSection":["Les mots des valeurs ajout\u00e9es"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/aiep-transculturel.com\/transculturailes\/les-mots-de-catherine\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/aiep-transculturel.com\/transculturailes\/les-mots-de-catherine\/","url":"https:\/\/aiep-transculturel.com\/transculturailes\/les-mots-de-catherine\/","name":"IDRISSA - Transculturailes","isPartOf":{"@id":"https:\/\/aiep-transculturel.com\/transculturailes\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/aiep-transculturel.com\/transculturailes\/les-mots-de-catherine\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/aiep-transculturel.com\/transculturailes\/les-mots-de-catherine\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/aiep-transculturel.com\/transculturailes\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/img-20220424-wa0009.webp","datePublished":"2022-05-01T16:00:00+00:00","dateModified":"2024-10-19T16:46:51+00:00","author":{"@id":"https:\/\/aiep-transculturel.com\/transculturailes\/#\/schema\/person\/49295bd2f580ecc75aa16cbf28ccffb7"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/aiep-transculturel.com\/transculturailes\/les-mots-de-catherine\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/aiep-transculturel.com\/transculturailes\/les-mots-de-catherine\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/aiep-transculturel.com\/transculturailes\/les-mots-de-catherine\/#primaryimage","url":"https:\/\/aiep-transculturel.com\/transculturailes\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/img-20220424-wa0009.webp","contentUrl":"https:\/\/aiep-transculturel.com\/transculturailes\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/img-20220424-wa0009.webp","width":1200,"height":900},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/aiep-transculturel.com\/transculturailes\/les-mots-de-catherine\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/aiep-transculturel.com\/transculturailes\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"IDRISSA"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/aiep-transculturel.com\/transculturailes\/#website","url":"https:\/\/aiep-transculturel.com\/transculturailes\/","name":"Transculturailes","description":"Le blog de l'AIEP Transculturel","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/aiep-transculturel.com\/transculturailes\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/aiep-transculturel.com\/transculturailes\/#\/schema\/person\/49295bd2f580ecc75aa16cbf28ccffb7","name":"Transculturailes","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/aiep-transculturel.com\/transculturailes\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/cec9ec21c66c0b5093c22142453f12ae83e8adf75ab4a72109dac23dbbbd56b4?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/cec9ec21c66c0b5093c22142453f12ae83e8adf75ab4a72109dac23dbbbd56b4?s=96&d=mm&r=g","caption":"Transculturailes"},"sameAs":["http:\/\/aiep-transculturel.com\/transculturailes"],"url":"https:\/\/aiep-transculturel.com\/transculturailes\/author\/anea_671h\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/aiep-transculturel.com\/transculturailes\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/833","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/aiep-transculturel.com\/transculturailes\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/aiep-transculturel.com\/transculturailes\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aiep-transculturel.com\/transculturailes\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aiep-transculturel.com\/transculturailes\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=833"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/aiep-transculturel.com\/transculturailes\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/833\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1355,"href":"https:\/\/aiep-transculturel.com\/transculturailes\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/833\/revisions\/1355"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aiep-transculturel.com\/transculturailes\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1007"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/aiep-transculturel.com\/transculturailes\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=833"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/aiep-transculturel.com\/transculturailes\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=833"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/aiep-transculturel.com\/transculturailes\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=833"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}