{"id":872,"date":"2022-05-29T18:00:00","date_gmt":"2022-05-29T16:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/transculturailes.wordpress.com\/?p=872"},"modified":"2024-10-19T18:43:42","modified_gmt":"2024-10-19T16:43:42","slug":"les-mots-de-tumbe-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/aiep-transculturel.com\/transculturailes\/les-mots-de-tumbe-2\/","title":{"rendered":"Les exil\u00e9s volontaires"},"content":{"rendered":"\n<p><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify\">Dans son ouvrage <a href=\"https:\/\/www.babelio.com\/livres\/Ba-Je-suis-venu-jai-vu-je-ny-crois-plus\/133557\"><em>Je suis venu, j\u2019ai vu, je n\u2019y crois plus<\/em><\/a><em>,<\/em> Omar Ba, \u00e9tudiant en sociologie qui s\u2019est senti pouss\u00e9 \u00e0 \u00e9migrer sous la pression familiale, nous livre le r\u00e9cit de son exp\u00e9rience migratoire.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify\">Son t\u00e9moignage est \u00e9difiant car l\u2019auteur a la particularit\u00e9 d\u2019avoir connu deux types de migration, une clandestine et une l\u00e9gale. Il d\u00e9crit comment chacune d\u2019entre elles l\u2019a \u00e9prouv\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify\">Ce roman sur la r\u00e9alit\u00e9 de l\u2019immigration est \u00e0 destination des Africains en qu\u00eate d\u2019Eldorado. L\u2019auteur invite \u00e0 arr\u00eater de mentir \u00e0 la jeunesse africaine en lui faisant croire que tout serait facile en Europe qu\u2019il n\u2019y aurait qu\u2019\u00e0 se baisser pour ramasser de l\u2019argent. Il \u00e9voque aussi la vision binaire selon laquelle l\u2019Europe serait belle, riche et g\u00e9n\u00e9reuse tandis que l\u2019Afrique serait mis\u00e9rable, d\u00e9munie et \u00e0 fuir.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify\">Omar Ba \u00e9taie son propos par des r\u00e9cits d\u2019immigr\u00e9s et d\u00e9nonce le tabou de la honte du retour, consid\u00e9r\u00e9 comme un \u00e9chec total.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify\">Migrer rel\u00e8ve d\u2019un projet familial dans lequel l\u2019\u00e9lu n\u2019a d\u2019autre choix que d\u2019honorer sa mission. Quitte \u00e0 mendier, celui qui a \u00e9t\u00e9 d\u00e9sign\u00e9 ne doit en aucun cas faillir \u00e0 la t\u00e2che qu\u2019il lui revient d\u2019honorer. Le foss\u00e9 entre la vie de privation de l\u2019immigr\u00e9 en Europe et le nouveau train de vie de la famille rest\u00e9e au pays devient immense. Si la famille s&rsquo;enorgueillit de sa situation et augmente consid\u00e9rablement son niveau de vie, la charge sur les \u00e9paules du pourvoyeur s\u2019alourdit. Certains immigr\u00e9s sont ainsi effar\u00e9s de voir que le fruit de leur labeur est d\u00e9pens\u00e9 avec tant de facilit\u00e9 alors qu\u2019eux-m\u00eames ne peuvent se permettre de d\u00e9penser leur argent comme s\u2019ils l\u2019avaient gagn\u00e9 \u00e0 la loterie.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify\">Comment croire alors ceux qui tentent de dissuader leurs compatriotes de se ruer vers l\u2019exil ? Pourquoi la jeunesse africaine se presse-t-elle dans des embarcations de fortune au p\u00e9ril de sa vie ?&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify\">La M\u00e9diterran\u00e9e semble \u00eatre devenue un <a href=\"https:\/\/www.cairn.info\/revue-rhizome-2017-2-page-16.htm\">cimeti\u00e8re \u00e0 ciel ouvert<\/a> sur lequel les exil\u00e9s volontaires voguent, pr\u00e9f\u00e9rant compromettre leur vie en mer plut\u00f4t que de vivre d\u00e9munis sur leur continent.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify\">Que fuient-ils ? Et que leur mis\u00e8re doit \u00eatre grande pour risquer ainsi leurs vies !<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify\">R\u00e9ussir ou mourir. Samba, comme beaucoup d\u2019autres, r\u00eavait d\u2019Europe et de r\u00e9ussite. C\u2019est plein d\u2019espoir qu\u2019il avait entrepris ce voyage. Il avait pr\u00e9f\u00e9r\u00e9 garder le secret pour faire la surprise \u00e0 sa m\u00e8re. Il lui avait \u00e9t\u00e9 impossible de lui dire adieu. Il ne voulait pas risquer de voir appara\u00eetre sur son visage une once d\u2019h\u00e9sitation qui aurait suffi \u00e0 le faire douter voire pire, renoncer.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify\">Son fr\u00e8re \u00e9tait dans la confidence et l\u2019attendait avec f\u00e9brilit\u00e9. Il connaissait bien ce voyage pour l\u2019avoir lui-m\u00eame surmont\u00e9 et guettait la trace de Samba \u00e0 chaque \u00e9tape. Mais Samba n\u2019a pas surv\u00e9cu au voyage. C\u2019est son fr\u00e8re, inform\u00e9 le premier de son d\u00e9c\u00e8s, qui d\u00fb l\u2019annoncer \u00e0 sa m\u00e8re. Personne ne r\u00e9clama le corps de Samba. Il restera une victime anonyme, emport\u00e9e par la mer.&nbsp; Comment faire le deuil sans corps ?<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify\">Samba, \u00e0 l\u2019image de tant d\u2019autres, a \u00e9t\u00e9 fauch\u00e9 dans la fleur de l\u2019\u00e2ge, condamn\u00e9 pour avoir r\u00eav\u00e9 d\u2019un avenir meilleur. Il sera un \u00e9ternel absent.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-right\"><strong><em>Tumb\u00e9<\/em><\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Dans son ouvrage Je suis venu, j\u2019ai vu, je n\u2019y crois plus, Omar Ba, \u00e9tudiant en sociologie qui s\u2019est senti pouss\u00e9 \u00e0 \u00e9migrer sous la pression familiale, nous livre le r\u00e9cit de son exp\u00e9rience migratoire. Son t\u00e9moignage est \u00e9difiant car l\u2019auteur a la particularit\u00e9 d\u2019avoir connu deux types de migration, une clandestine et une l\u00e9gale. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":935,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[12,13],"tags":[123,196,208,235,277,283],"class_list":["post-872","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-les-mots-des-valeurs-ajoutees","category-livres-et-lectures","tag-exil","tag-migration","tag-narrativite","tag-projet-migratoire","tag-transculturel","tag-transmission"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.1.1 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Les exil\u00e9s volontaires - Transculturailes<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/aiep-transculturel.com\/transculturailes\/les-mots-de-tumbe-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Les exil\u00e9s volontaires - Transculturailes\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Dans son ouvrage Je suis venu, j\u2019ai vu, je n\u2019y crois plus, Omar Ba, \u00e9tudiant en sociologie qui s\u2019est senti pouss\u00e9 \u00e0 \u00e9migrer sous la pression familiale, nous livre le r\u00e9cit de son exp\u00e9rience migratoire. Son t\u00e9moignage est \u00e9difiant car l\u2019auteur a la particularit\u00e9 d\u2019avoir connu deux types de migration, une clandestine et une l\u00e9gale. [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/aiep-transculturel.com\/transculturailes\/les-mots-de-tumbe-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Transculturailes\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-05-29T16:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-10-19T16:43:42+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/aiep-transculturel.com\/transculturailes\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/1588891728.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"335\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"500\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Transculturailes\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Transculturailes\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/aiep-transculturel.com\/transculturailes\/les-mots-de-tumbe-2\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/aiep-transculturel.com\/transculturailes\/les-mots-de-tumbe-2\/\"},\"author\":{\"name\":\"Transculturailes\",\"@id\":\"https:\/\/aiep-transculturel.com\/transculturailes\/#\/schema\/person\/49295bd2f580ecc75aa16cbf28ccffb7\"},\"headline\":\"Les exil\u00e9s volontaires\",\"datePublished\":\"2022-05-29T16:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2024-10-19T16:43:42+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/aiep-transculturel.com\/transculturailes\/les-mots-de-tumbe-2\/\"},\"wordCount\":605,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/aiep-transculturel.com\/transculturailes\/les-mots-de-tumbe-2\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/aiep-transculturel.com\/transculturailes\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/1588891728.jpg\",\"keywords\":[\"exil\",\"Migration\",\"narrativit\u00e9\",\"projet migratoire\",\"transculturel\",\"transmission\"],\"articleSection\":[\"Les mots des valeurs ajout\u00e9es\",\"Livres et lectures\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/aiep-transculturel.com\/transculturailes\/les-mots-de-tumbe-2\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/aiep-transculturel.com\/transculturailes\/les-mots-de-tumbe-2\/\",\"url\":\"https:\/\/aiep-transculturel.com\/transculturailes\/les-mots-de-tumbe-2\/\",\"name\":\"Les exil\u00e9s volontaires - Transculturailes\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/aiep-transculturel.com\/transculturailes\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/aiep-transculturel.com\/transculturailes\/les-mots-de-tumbe-2\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/aiep-transculturel.com\/transculturailes\/les-mots-de-tumbe-2\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/aiep-transculturel.com\/transculturailes\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/1588891728.jpg\",\"datePublished\":\"2022-05-29T16:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2024-10-19T16:43:42+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/aiep-transculturel.com\/transculturailes\/#\/schema\/person\/49295bd2f580ecc75aa16cbf28ccffb7\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/aiep-transculturel.com\/transculturailes\/les-mots-de-tumbe-2\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/aiep-transculturel.com\/transculturailes\/les-mots-de-tumbe-2\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/aiep-transculturel.com\/transculturailes\/les-mots-de-tumbe-2\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/aiep-transculturel.com\/transculturailes\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/1588891728.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/aiep-transculturel.com\/transculturailes\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/1588891728.jpg\",\"width\":335,\"height\":500},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/aiep-transculturel.com\/transculturailes\/les-mots-de-tumbe-2\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/aiep-transculturel.com\/transculturailes\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Les exil\u00e9s volontaires\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/aiep-transculturel.com\/transculturailes\/#website\",\"url\":\"https:\/\/aiep-transculturel.com\/transculturailes\/\",\"name\":\"Transculturailes\",\"description\":\"Le blog de l&#039;AIEP Transculturel\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/aiep-transculturel.com\/transculturailes\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/aiep-transculturel.com\/transculturailes\/#\/schema\/person\/49295bd2f580ecc75aa16cbf28ccffb7\",\"name\":\"Transculturailes\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/aiep-transculturel.com\/transculturailes\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/cec9ec21c66c0b5093c22142453f12ae83e8adf75ab4a72109dac23dbbbd56b4?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/cec9ec21c66c0b5093c22142453f12ae83e8adf75ab4a72109dac23dbbbd56b4?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Transculturailes\"},\"sameAs\":[\"http:\/\/aiep-transculturel.com\/transculturailes\"],\"url\":\"https:\/\/aiep-transculturel.com\/transculturailes\/author\/anea_671h\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Les exil\u00e9s volontaires - Transculturailes","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/aiep-transculturel.com\/transculturailes\/les-mots-de-tumbe-2\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Les exil\u00e9s volontaires - Transculturailes","og_description":"Dans son ouvrage Je suis venu, j\u2019ai vu, je n\u2019y crois plus, Omar Ba, \u00e9tudiant en sociologie qui s\u2019est senti pouss\u00e9 \u00e0 \u00e9migrer sous la pression familiale, nous livre le r\u00e9cit de son exp\u00e9rience migratoire. Son t\u00e9moignage est \u00e9difiant car l\u2019auteur a la particularit\u00e9 d\u2019avoir connu deux types de migration, une clandestine et une l\u00e9gale. [&hellip;]","og_url":"https:\/\/aiep-transculturel.com\/transculturailes\/les-mots-de-tumbe-2\/","og_site_name":"Transculturailes","article_published_time":"2022-05-29T16:00:00+00:00","article_modified_time":"2024-10-19T16:43:42+00:00","og_image":[{"width":335,"height":500,"url":"https:\/\/aiep-transculturel.com\/transculturailes\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/1588891728.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Transculturailes","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Transculturailes","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/aiep-transculturel.com\/transculturailes\/les-mots-de-tumbe-2\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/aiep-transculturel.com\/transculturailes\/les-mots-de-tumbe-2\/"},"author":{"name":"Transculturailes","@id":"https:\/\/aiep-transculturel.com\/transculturailes\/#\/schema\/person\/49295bd2f580ecc75aa16cbf28ccffb7"},"headline":"Les exil\u00e9s volontaires","datePublished":"2022-05-29T16:00:00+00:00","dateModified":"2024-10-19T16:43:42+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/aiep-transculturel.com\/transculturailes\/les-mots-de-tumbe-2\/"},"wordCount":605,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/aiep-transculturel.com\/transculturailes\/les-mots-de-tumbe-2\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/aiep-transculturel.com\/transculturailes\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/1588891728.jpg","keywords":["exil","Migration","narrativit\u00e9","projet migratoire","transculturel","transmission"],"articleSection":["Les mots des valeurs ajout\u00e9es","Livres et lectures"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/aiep-transculturel.com\/transculturailes\/les-mots-de-tumbe-2\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/aiep-transculturel.com\/transculturailes\/les-mots-de-tumbe-2\/","url":"https:\/\/aiep-transculturel.com\/transculturailes\/les-mots-de-tumbe-2\/","name":"Les exil\u00e9s volontaires - Transculturailes","isPartOf":{"@id":"https:\/\/aiep-transculturel.com\/transculturailes\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/aiep-transculturel.com\/transculturailes\/les-mots-de-tumbe-2\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/aiep-transculturel.com\/transculturailes\/les-mots-de-tumbe-2\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/aiep-transculturel.com\/transculturailes\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/1588891728.jpg","datePublished":"2022-05-29T16:00:00+00:00","dateModified":"2024-10-19T16:43:42+00:00","author":{"@id":"https:\/\/aiep-transculturel.com\/transculturailes\/#\/schema\/person\/49295bd2f580ecc75aa16cbf28ccffb7"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/aiep-transculturel.com\/transculturailes\/les-mots-de-tumbe-2\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/aiep-transculturel.com\/transculturailes\/les-mots-de-tumbe-2\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/aiep-transculturel.com\/transculturailes\/les-mots-de-tumbe-2\/#primaryimage","url":"https:\/\/aiep-transculturel.com\/transculturailes\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/1588891728.jpg","contentUrl":"https:\/\/aiep-transculturel.com\/transculturailes\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/1588891728.jpg","width":335,"height":500},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/aiep-transculturel.com\/transculturailes\/les-mots-de-tumbe-2\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/aiep-transculturel.com\/transculturailes\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Les exil\u00e9s volontaires"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/aiep-transculturel.com\/transculturailes\/#website","url":"https:\/\/aiep-transculturel.com\/transculturailes\/","name":"Transculturailes","description":"Le blog de l&#039;AIEP Transculturel","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/aiep-transculturel.com\/transculturailes\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/aiep-transculturel.com\/transculturailes\/#\/schema\/person\/49295bd2f580ecc75aa16cbf28ccffb7","name":"Transculturailes","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/aiep-transculturel.com\/transculturailes\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/cec9ec21c66c0b5093c22142453f12ae83e8adf75ab4a72109dac23dbbbd56b4?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/cec9ec21c66c0b5093c22142453f12ae83e8adf75ab4a72109dac23dbbbd56b4?s=96&d=mm&r=g","caption":"Transculturailes"},"sameAs":["http:\/\/aiep-transculturel.com\/transculturailes"],"url":"https:\/\/aiep-transculturel.com\/transculturailes\/author\/anea_671h\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/aiep-transculturel.com\/transculturailes\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/872","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/aiep-transculturel.com\/transculturailes\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/aiep-transculturel.com\/transculturailes\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aiep-transculturel.com\/transculturailes\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aiep-transculturel.com\/transculturailes\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=872"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/aiep-transculturel.com\/transculturailes\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/872\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1351,"href":"https:\/\/aiep-transculturel.com\/transculturailes\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/872\/revisions\/1351"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aiep-transculturel.com\/transculturailes\/wp-json\/wp\/v2\/media\/935"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/aiep-transculturel.com\/transculturailes\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=872"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/aiep-transculturel.com\/transculturailes\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=872"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/aiep-transculturel.com\/transculturailes\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=872"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}