Frontiere dell’identità e della memoria

Résumé : Les frontières symboliques, temporelles ou géographiques qui marquent notre existence trouvent leur témoignage le plus exemplaire dans l’expérience des immigrants et des réfugiés. En les traversant, les identités individuelles et collectives se confrontent, se reconnaissent et se transforment. Ces événements peuvent devenir le théâtre d’événements qui prennent une portée clinique : l’ethnopsychiatrie est la discipline qui en explore les significations et les raisons, qui tente de découvrir les langages d’un traitement respectueux des différences culturelles et qui puise dans ces différences autant de ressources thérapeutiques que possible. Sa pratique promeut également une refonte critique des catégories et des techniques de diagnostic de la psychiatrie et de la psychothérapie occidentales.

Le frontiere simboliche, temporali o geografiche che scandiscono la nostra esistenza trovano nell’esperienza di immigrati e rifugiati la loro più esemplare testimonianza. Nell’attraversarle, identità individuali e collettive si affrontano, si riconoscono e si trasformano. Queste vicende possono diventare teatro di eventi che assumono rilevanza clinica: l’etnopsichiatria è la disciplina che ne esplora significati e ragioni, che cerca di scoprire i linguaggi di una cura rispettosa delle differenze culturali e da queste differenze trae altrettante risorse terapeutiche. La sua pratica promuove inoltre un ripensamento critico delle categorie diagnostiche e delle tecniche della psichiatria e della psicoterapia occidentali.

• Auteurs : BENEDUCE, Roberto
• Fonction : Psychiatre et psychothérapeute
• Éditeur : FrancoAngeli
• Langue : Italien
• Pages : 1 vol. (318 p.)
• Couv. : coul. ill. ; 23 cm
• Collection : Scienze e salute